Вопрос №10 о Club Med

Как вы знаете, футболки с номером 45 уже давно стали одним из полноценных символов Club Med. Но к Китаю и вообще региону Восточной Азии это относится в малой степени.

Дело в том, что в Китае традиционно сильна бытовая нумерология, а у цифры «4» (например, в числе 45) в китайской культуре есть, мягко говоря, нежелательные коннотации. Четверка по-китайски звучит «сы», так же, как и слово «смерть» (死). Китайцы опасаются любой встречи с цифрой «4», как европейцы с числом «13». У этого страха в психологии даже есть специальное название — «тетрафобия».

Чтобы избежать дурных ассоциаций, для гостей из Восточной Азии предлагаются футболки и сувениры с благоприятным номером.

В Китае особо ценится цифра «8», так как она созвучна со словом «процветание» («фа», 發). А две восьмерки, 88, означают пожелание благополучия, «процветания вдвойне».

Такие футболки можно встретить не только в китайских или, к примеру, японских городках, но и, практически, в любом бутике Club Med.

Футболки с номером 88 в традиционном окинавском стиле в бутике городка Club Med Kabira Ishigaki, Япония